The other day we were at the garden with my baby girl getting some fresh air and enjoying all those beautiful fall images! Then I saw our apricot tree and it's small twigs and I thought I should cut some of them to make hairpins! I know it's not an original idea but it's something I've always wanted to do!
Είμαι κορίτσι του φθινοπώρου και του χειμώνα το ομολογώ! Έτσι πριν απο μερικές μέρες ήμασταν με τη μικρή μου στον κήπο και απολαμβάναμε τον υπέροχο φθινοπωρινό καιρό! Παρατηρώντας τα ξεραμένα κλαράκια της βερικοκιάς μου σκέφτηκα πως ήταν η τέλεια ευκαιρία να τα κόψω και να φτιάξω τσιμπιδάκια με κλαράκια! Δεν είναι πρωτότυπη ιδέα αλλά είναι κάτι που πάντα ήθελα να φτιάξω!
If you are trying it, make sure to use the thickest twigs you can find! Oh and here's my little helper! (The cutiest little helper in the whole world!)
Αν θέλετε να το δοκιμάσετε φροντίστε να κόψετε τα πιο χοντρά κλαράκια που μπορείτε να βρείτε! Α να και η μικρή μου βοηθός (η πιο γλυκιά βοηθός του κόσμου!)
Βack to my hairpins!
Gluing them is obviously the hardest part. You need a very strong glue and you need to find the right spots on the twig where to put the glue. I also put a carton between the hairpin's front side and it's back to prevent the glue from gluing both sides together. I used clips to hold them together and let them dry for a few hours.
Πίσω στα τσιμπιδάκια! Φυσικα το δύσκολο σε αυτή την κατασκευή ειναι το κόλλημα! Χρειάζεστε μια πολυ δυνατή κόλλα και να βρείτε τα σημεία στα οποία το κλαράκι μπορεί να κάνει καλύτερη επαφη με το τσιμπιδάκι. Επίσης να προσέξετε να μην κολλήσουν οι δυο πλευρες μεταξύ τους! (γιαυτο και έβαλα ενα χαρτόνι ανάμεσα). Χρησιμοποίησα ότι τσιμπιδάκια είχα πρόχειρα για να τα κρατήσουν όλα μαζι και τα άφησα αρκετες ώρες να βεβαιωθώ ότι κόλλησαν!
Next I spray-painted them gold!
Έπειτα τα έβαψα με χρυσό σπρέυ!
And here they are all finished! (I tried to do a photo with me wearing them but it wasn't that easy to do it all by myself!) I don't know how much will they last and not brake but for now they are pretty cute!
Και έτοιμα! (Προσπάθησα να σας τα βγάλω φορεμένα αλλα δεν είχα βοήθεια και να το κάνω μόνη μου ήταν πολυ δύσκολο τελικά!) Είναι όμως πολυ ιδιαίτερα φορεμένα! Δεν ξέρω πόσο θα αντέξουν αλλα ακόμα και για μια εμφάνιση θα κάνουν εντύπωση!
I'm linking this to these fabulous parties :
