happy girly crafty: δώρα

7+1 Ιδεες για χειροποίητα δώρα της τελευταίας στιγμής! / 7 plus 1 last minute handmade gift ideas!

δώρα 11:49 π.μ.

Χρόνια πολλά! Ελπίζω να περάσατε όμορφα Χριστούγεννα και να ετοιμάζεστε για μια ακόμη πιο όμορφη Πρωτοχρονιά! Για την τελευταία εβδομάδα του χρόνου σκέφτηκα να σας υπενθυμίσω κάποιες από τις ιδέες που σας πρότεινα όλη τη χρονιά και μπορούν να γίνουν οικονομικά δωράκια της τελευταίας στιγμης :

Happy holidays everyone! I hope you all had a great Christmas and I wish you an even better New Years day! For the last week of this year I decided to remind you some of the ideas I presented all year long and I think could make easy last minute gifts!

1. Φτιάξτε ενα μπλοκ ζωγραφικής μετατρέποντας αγαπημένες φωτογραφίες σε σκίτσα!
Μια πρωτότυπη ιδέα για δώρο στους μικρούς μας φίλους!

1. Make colouring pages out of your favourite photographs!
An ease to make and cute gift idea for the little ones!

2. Διακοσμήστε βαζάκια! Υπάρχουν άπειροι τρόποι να διακοσμήσετε ένα απλό βαζάκι και να το μετατρέψετε σε ένα όμορφο δώρο για μια φίλη! Εγώ σας προτείνω εναν πιο ρουστικ και ρομαντικό!

2. Decorate some mason jars! There are many ways to decorate a simple mason jar and make it a cute gift for a friend! Mine were rustic and romantic!

3. Φτιάξτε εύκολα καδράκια!
Απλή κατασκευή που μπορεί να γίνει ένα προσωποποιημένο δώρο βάζοντας τα αρχικά του παραλήπτη!

3. Make personalised wall art! These are easy to make and you can personalise them with the recipient's monograms!

4. Φτιάξτε ενα δερμάτινο βραχιόλι με αλυσίδα!
Κι αν δεν εχετε ξαναφτιάξει κόσμημα μη σας τρομάζει! Είναι πιο εύκολο από ότι νομίζετε!

4. Make a leather bracelet! This bracelet is easier than you think and can make a great gift!

5. Διακοσμητική φουντίτσα για την τσάντα ή μπρελοκ! Εύκολες κατασκευές από ανακυκλώσιμα υλικά!

5. Make a leather tassel or an easy keychain! You can use recycled materials to make a tassel for the handbag or you can make an easy keychain!

6. Χειροποίητο κολιέ! Κι όμως ούτε αυτό το κολιέ είναι δύσκολο να το φτιάξεις! Και σε ποια μας δεν αρέσουν τα κολιέ?

7. Make a handmade necklace. This necklace could make a beatiful gift and it's also easier than you think!

7. Σουβερ απο κανέλλες! Άκρως εορταστικό αλλά και μοσχομυριστό δωράκι!

7. Cinammon coasters! Such a festive and easy gift!

8. Και αν δεν προλαβαίνετε να φτιάξετε τίποτα από τα παραπάνω μερικά χειροποίητα κουλουράκια πάντα είναι ευπρόσδεκτα!

8. Even if you can't make any of the above, some homemade cookies

are always a good idea for a gift!

Να θυμάστε πάντα ότι στο δώρο μετράει η σκέψη και όχι η τιμή!

Θέλω να σας ευχαριστήσω που περάσατε από το μπλογκ-ο-σπιτάκι μου όλον αυτό τον χρόνο και μου αφήσατε τα όμορφα σχόλια σας! Ελπίζω να συνεχίσουμε να κάνουμε καλή παρέα και το 2015!

Σας εύχομαι ολόψυχα ένα χαρούμενο και δημιουργικό 2015!

Τα λέμε την επόμενη χρονιά!

After all it's the thought that counts!

I want to thank you all for stopping by my blog throughout this year and left me your beatiful comments!

I wish you all a happy and creative 2015!

See you next year!

*Μην ξεχάσετε να πάρετε μέρος στον τελευταίο διαγωνισμό της χρονιάς εδώ.

Share |

Wrap bracelet diy / Φτιάξτο μόνη σου : βραχιόλι wrap!

βραχιόλια 10:57 π.μ.

Hello, everyone! Just a few days before Christmas and I have so many things to do! I'm making handmade gifts at the moment and I couldn't think of anything better for a dear friend than a wrap bracelet. I'm going to show you the easy way to make it!

Γεια σας! Λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα και οι υποχρεώσεις (και οι ιώσεις δυστυχώς) είναι πολλές! Ετοιμάζω παράλληλα όσα χειροποίητα δωράκια μπορω! Και τι καλύτερο από ένα βραχιόλι για μια αγαπημένη φιλη? Επ' ευκαιρεία θα σας δείξω λοιπον έναν εύκολο τρόπο να φτιάξετε τα γνωστά και αγαπημένα βραχιόλια wrap με χάντρες.

Materials you'll need (no pliers needed!) :
-leather cord 2mm or any other thick cord would work
-waxed cord 1mm apr. 1,5-2 meters long (appr. 4 to 6 ft) for a bracelet that wraps twice around the wrist.
-glass beads with a 1mm or bigger hole (I used 8mm but any size between 4-8 mm would work, also you can use any other type of beads for example metal ones)
-a button to use as a closure (I actually used a flower with a hole but a simple button would work too)

Υλικά (δε χρειάζονται εργαλεία!) :

- δερμάτινο κορδόνι χοντρό πχ 2mm ή οποιοδήποτε άλλο χοντρό και σταθερό κορδόνι

-κερωμένο κορδόνι 1mm. Θα χρειαστείτε περίπου 1,5 με 2μ για ενα βραχιολι που γυρίζει δυο φορες γυρω από τον καρπό.

-γυάλλινες χάντρες σε όποιο μέγεθος θέλετε αρκει να έχουν τρύπα απο 1mm και πάνω για να χωράει το κορδόνι (εγώ χρησιμοποίησα 8mm, επίσης μπορειτε να χρησιμοποιήσετε και μεταλλικές ή άλλου τύπου χάντρες)

-κουμπί για να γίνει κούμπωμα (εδω εχω χρησιμοποιήσει ενα μεταλλικό λουλούδι αλλά οποιοδήποτε κουμπί κάνει)

For starters, wrap the leather cord around your wrist as much times as you want your bracelet to wrap and measure. Double that measurement and add 4 inches.

Fold the cord in half and make a loop at the end. Tie the waxed cord and wrap it around the folded leather several times. (as pictured)

Για αρχή τυλίξτε το δερμάτινο κορδόνι στον καρπό σας όσες φορές θέλετε να τυλίγετε το βραχιόλι σας και μετρήστε το. Διπλασιάστε το μέγεθος που προκύπτει και προσθέστε 10 εκατοστά. Διπλώστε το δερματάκι στη μέση και κάντε μια θηλειά. Δέστε το κερωμένο και τυλίξτε το γυρω απο το διπλωμένο δέρμα αρκετές φορές. (όπως στη φωτο)

For the following instructions I used a grey cord so that you could see the steps better.
I named the left cord A and the right cord B.
1. First, you bring the grey cord under B.

Για να μπορέσω να σας δείξω τα βήματα καλύτερα, χρησιμοποίησα γκρι κορδόνι και ονόμασα το αριστερό δερματάκι Α και το δεξι Β.
1. Πρώτα, φέρτε το γκρι κορδόνι κάτω από το Β.

2. Then thread the bead

2. Περάστε τη χάντρα.

3. Bring the cord with the bead over B and under A

3. Φέρτε το κορδόνι με τη χάντρα πάνω από το Β και επειτα κάτω από το Α.

4.Bring the cord over A and under B pulling tight the bead to be placed between A and B

4. Έπειτα φέρτε το πάνω από το Α και κάτω από το Β σφίγγοντας το ώστε η χάντρα να τοποθετηθεί ανάμεσα στο Α και το Β.

Repeat steps 2-4 with all the beads until desired length. Every time you add a bead pull it tight enough so it doesn't fall apart but not so tight so as the beads stay between A and B. Finish off by wrapping and tiyng the waxed cord (like you did in the beginning) and then tie your button with the leather cord. Cut off excess and you are done!

Επαναλάβετε τα βήματα 2-4 με όλες τις χάντρες ώσπου να φτάσετε στο επιθυμητό μέγεθος. Κάθε φορά που θα προσθέτετε χάντρα σφίξτε τη ώστε να μην είναι πολύ χαλαρό το βραχιόλι σας αλλά μη την σφίγγετε υπερβολικά για να μη φεύγει από τη θέση της (να μένει ανάμεσα στα κορδόνια δηλαδή). Τελειώστε το βραχιόλι όπως το αρχίσατε τυλίγοντας το κερωμένο κορδόνι γύρω από το δέρμα και δένοντας το. Τέλος, δέστε το κουμπί στο δέρμα και κόψτε ότι περισεύει. Έτοιμο!

I hope my instructions were clear enough and you give it a try!
If you do, please send me a picture in my facebook page.
I love how it turned up! I hope my friend likes it too!

Ελπίζω οι οδηγίες μου να ήταν ξεκάθαρες και να το δοκιμάσετε! Αν το δοκιμάσετε θα χαρώ να δω τη δημιουργία σας! Στείλτε μου μια φωτογραφία στη σελίδα μου στο facebook.
Mου άρεσε πολύ το αποτέλεσμα! Ελπίζω να αρέσει και στην παραλήπτρια του δώρου!

I'm linking this post to these fabulous parties :
Your whims wednesday

Share |

Easy Christmas gift : Cinnamon coasters! / Εύκολο δωράκι Χριστουγέννων : Σουβερ από ξυλάκια κανέλλας!

δώρα 10:41 π.μ.

Hello, hello! 3 weeks before Christmas and I've already started making small gifts for family and friends! (I'm always busy so it's not too early!). Who doesn't love the smell of cinnamon especially in Christmas time? So why not use those cinnamon sticks to make something functional that everyone will love (and need)?

Γεια σας! Έχουμε 3 εβδομάδες για τα Χριστούγεννα αλλά εγώ άρχισα ήδη να φτιάχνω μικρά δωράκια για φίλους και οικογένεια! (δεν ειναι πολύ νωρίς, οι μέρες περνάνε τόσο γρήγορα!). Σε όλους αρέσει η μυρωδιά της κανέλλας ειδικά τα Χριστούγεννα. Οπότε γιατί να μην χρησιμοποιήσουμε τα αγαπημένα ξυλάκια κανέλλας για να φτιάξουμε κάτι που θα αρέσει σε όλους? (και θα το χρησιμοποιήσουν!)

To make them you'll need : cinnamon sticks (obviously!), glue, cork sheet and fabric self-adhesive tape (you can use another kind of tape but I loved this one, it felt so rustic and girly at the same time).

I found that 5 of them were a good size. I glued them one by one on a piece of cork adding some glue between the sticks as well.The cork is used as a base because you don't want to scratch the table!

Θα χρειαστείτε : ξυλάκια κανέλλας, κόλλα, φύλλο φελού και υφασμάτινη αυτοκόλλητη διακοσμητική ταινία (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και διαφορετική ταινία, εμένα μου άρεσε αυτή γιατί είναι τόσο ρουστικ αλλά και ροζ!)

Κάνοντας δοκιμές κατέληξα πως 5 κανέλλες έφτιαχναν ένα καλό μέγεθος για σουβερ. Κόλλησα τα ξυλάκια ένα ένα με κόλλα στο φελλό βάζοντας και λίγη κόλλα ανάμεσα τους. Τον φελό τον χρησιμοποίησα σαν βάση για να προστατεύσω το τραπέζι μου από γρατσουνιές.

When the glue dried I wrapped the tape on the edges.

Όταν στεγνωσε η κόλλα, τύλιξα την ταινία στις άκρες.

Easy right? Wrap them with a ribbon and they are ready to be gifted!
What do you think? Do you like them?

Εύκολο δεν είναι? Τυλίξτε τα σουβερ σας με μια όμορφη κορδέλα και είναι έτοιμα να τα χαρίσετε! Πως σας φαίνονται?

Thank you for stopping by!
see you soon,
Ntina.

Σας ευχαριστώ που περάσατε!
Τα λέμε σύντομα,
Ντίνα.

Mε αυτη την ανάρτηση συμμετέχω στο Christmas countdown του Despina's studio

I'm linking this to these fabulous parties :
diy sunday showcase party
Create it thursday
think and make thursday
link party Christmas edition

Share |