happy girly crafty: Chain and leather wrap bracelet DIY! / Φτιάξτο μόνη σου : Δερμάτινο βραχιόλι με αλυσίδα!

21/11/14

Chain and leather wrap bracelet DIY! / Φτιάξτο μόνη σου : Δερμάτινο βραχιόλι με αλυσίδα!

I 've had this beautifull leather cord (If you've been here before you know I love pink, gold and leather!) for a while now and I finally got the time to make a bracelet out of it! This is so easy even if you have never made handmade jewellery before! The only thing tricky is how to open and close the jump rings.

Είχα αυτό το υπέροχο δερμάτινο κορδόνι εδώ και καιρό και επιτέλους κατάφερα να φτιάξω ένα βραχιόλι με αυτό!(Είναι γνωστή πλέον η τρέλα μου για οτιδήποτε ροζ, χρυσό ή δερμάτινο) Είναι πολύ εύκολο να φτιάξετε κι εσείς ένα τέτοιο βραχιόλι ακόμα κι αν δεν έχετε φτιάξει ποτέ κόσμημα! Το μόνο λίγο δυσκολο σημείο είναι το πως να περάσετε τα κρικάκια.

Materials I used :
-leather cord (I used this gorgeous "wintery" pink.)
-endings (metallic findings that you will glue to the cord). They have to fit your cord!
-clasp (not pictured)
-glue
-jumprings (you need at least 3)
-chunky aluminium chain
-pliers and cutters
-you can add a tassel but it's not mandatory, it's up to your taste.

Τα υλικά :
-δερμάτινο κορδόνι (χρησιμοποίησα ενα υπέροχο "χειμωνιάτικο" ροζ)
-ακροδέκτες (τα μεταλλικά στοιχεία που θα κολλήσουν πάνω στο δέρμα για να μπεί κούμπωμα).Προσοχή! πρέπει να ξέρετε πόσα mm είναι το πάχος του δέρματος για να πάρετε και τους αντίστοιχους ακροδέκτες!
-κόλλα ειδική για συγκολλήσεις μετάλλων κλπ
-κρικάκια (θα χρειαστείτε τουλάχιστον 3)
-κούμπωμα (δεν φαίνεται στη φωτο, το ξέχασα!)
-αλυσίδα αλουμινίου χοντρή
-πενσάκια και κοφτάκι
-προαιρετικά μια μικρή φουντίτσα.

For starters measure your wrist by wraping the leather twice around it. Now measure your piece of chain and cut an equal piece off the leather cord. Measure it tight keeping in mind you have to add the clasp. Glue the endings and let them dry.

Για αρχή μετρήστε τον καρπό σας τυλίγοντας το δερματάκι 2 φορες γυρω γυρω. Μετρήστε την αλυσίδα και αφαιρέστε κόβωντας στo ίδιο μέγεθος ενα κομμάτι απο το δέρμα. Μετρήστε το σφιχτά, μην αφήσετε και πολυ περιθώριο γιατι θα μπουν και τα κουμπώματα. Κολλήστε καλά τους ακροδέκτες και στις δυο άκρες του δέρματος και αφήστε λιγα λεπτά να κολλήσουν καλά.

Using your pliers open a jump ring and use it to attach the chain to the one side of the cord.

Για να ανοίξετε το κρικάκι χρησιμοποιήστε δυο πενσάκια και μόλις το ανοίξετε ενώστε την αλυσίδα με την μια πλευρά του δέρματος και κλείστε το πάλι με τα πενσάκια.

With a jump ring attach the clasp to the other side of the cord.

Με το ίδιο τρόπο περάστε ένα κρικάκι στην άλλη πλευρά και ενώστε την με το κούμπωμα.

One more jump ring to the end of the chain...

Ένα ακόμα κρικάκι στην άκρη της αλυσίδας...

And finally, attach the tassel to the end of the bracelet! (with a jump ring off course!)

Και τέλος με ενα κρικάκι ενώστε τη φουντίτσα με την άκρη του βραχιολιού! (Δε σας είπα ότι θα εξασκηθούμε στα κρικάκια σήμερα? σας το πα!)