Wrap bracelet diy / Φτιάξτο μόνη σου : βραχιόλι wrap!

Hello, everyone! Just a few days before Christmas and I have so many things to do! I'm making handmade gifts at the moment and I couldn't think of anything better for a dear friend than a wrap bracelet. I'm going to show you the easy way to make it!

Γεια σας! Λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα και οι υποχρεώσεις (και οι ιώσεις δυστυχώς) είναι πολλές! Ετοιμάζω παράλληλα όσα χειροποίητα δωράκια μπορω! Και τι καλύτερο από ένα βραχιόλι για μια αγαπημένη φιλη? Επ' ευκαιρεία θα σας δείξω λοιπον έναν εύκολο τρόπο να φτιάξετε τα γνωστά και αγαπημένα βραχιόλια wrap με χάντρες.

 Materials you'll need (no pliers needed!) :
-leather cord 2mm or any other thick cord would work
-waxed cord 1mm apr. 1,5-2 meters long (appr. 4 to 6 ft) for a bracelet that wraps twice around the wrist.
-glass beads with a 1mm or bigger hole (I used 8mm but any size between 4-8 mm would work, also you can use any other type of beads for example metal ones)
-a button to use as a closure (I actually used a flower with a hole but a simple button would work too)

Υλικά (δε χρειάζονται εργαλεία!) :

- δερμάτινο κορδόνι χοντρό πχ 2mm ή οποιοδήποτε άλλο χοντρό και σταθερό κορδόνι 

-κερωμένο κορδόνι 1mm. Θα χρειαστείτε περίπου 1,5 με 2μ για ενα βραχιολι που γυρίζει δυο φορες γυρω από τον καρπό.

-γυάλλινες χάντρες σε όποιο μέγεθος θέλετε αρκει να έχουν τρύπα απο 1mm και πάνω για να χωράει το κορδόνι (εγώ χρησιμοποίησα 8mm, επίσης μπορειτε να χρησιμοποιήσετε και μεταλλικές ή άλλου τύπου χάντρες)

-κουμπί για να γίνει κούμπωμα (εδω εχω χρησιμοποιήσει ενα μεταλλικό λουλούδι αλλά οποιοδήποτε κουμπί κάνει)

For starters, wrap the leather cord around your wrist as much times as you want your bracelet to wrap and measure. Double that measurement and add 4 inches.

Fold the cord in half and make a loop at the end. Tie the waxed cord and wrap it around the folded leather several times. (as pictured)

Για αρχή τυλίξτε το δερμάτινο κορδόνι στον καρπό σας όσες φορές θέλετε να τυλίγετε το βραχιόλι σας και μετρήστε το. Διπλασιάστε το μέγεθος που προκύπτει και προσθέστε 10 εκατοστά. Διπλώστε το δερματάκι στη μέση και κάντε μια θηλειά. Δέστε το κερωμένο και τυλίξτε το γυρω απο το διπλωμένο δέρμα αρκετές φορές. (όπως στη φωτο)

 

For the following instructions I used a grey cord so that you could see the steps better.
I named the left cord A and the right cord B.
1.  First, you bring the grey cord under B.

Για να μπορέσω να σας δείξω τα βήματα καλύτερα, χρησιμοποίησα γκρι κορδόνι και ονόμασα το αριστερό δερματάκι Α και το δεξι Β.
1. Πρώτα, φέρτε το γκρι κορδόνι κάτω από το Β.

2. Then thread the bead 

2. Περάστε τη χάντρα.

 3. Bring the cord with the bead over B and under A

3. Φέρτε το κορδόνι με τη χάντρα πάνω από το Β και επειτα κάτω από το Α.

4.Bring the cord over A and under B pulling tight the bead to be placed between A and B

4. Έπειτα φέρτε το πάνω από το Α και κάτω από το Β σφίγγοντας το ώστε η χάντρα να τοποθετηθεί ανάμεσα στο Α και το Β.

Repeat steps 2-4 with all the beads until desired length. Every time you add a bead pull it tight enough so it doesn't fall apart but not so tight so as the beads stay between A and B. Finish off by wrapping and tiyng the waxed cord (like you did in the beginning) and then tie your button with the leather cord. Cut off excess and you are done!

Επαναλάβετε τα βήματα 2-4 με όλες τις χάντρες ώσπου να φτάσετε στο επιθυμητό μέγεθος. Κάθε φορά που θα προσθέτετε χάντρα σφίξτε τη ώστε να μην είναι πολύ χαλαρό το βραχιόλι σας αλλά μη την σφίγγετε υπερβολικά για να μη φεύγει από τη θέση της (να μένει ανάμεσα στα κορδόνια δηλαδή). Τελειώστε το βραχιόλι όπως το αρχίσατε τυλίγοντας το κερωμένο κορδόνι γύρω από το δέρμα και δένοντας το. Τέλος, δέστε το κουμπί στο δέρμα και κόψτε ότι περισεύει. Έτοιμο!

I hope my instructions were clear enough and you give it a try! 
If you do, please send me a picture in my facebook page.
I love how it turned up! I hope my friend likes it too!



Ελπίζω οι οδηγίες μου να ήταν ξεκάθαρες και να το δοκιμάσετε! Αν το δοκιμάσετε θα χαρώ να δω τη δημιουργία σας! Στείλτε μου μια φωτογραφία στη σελίδα μου στο facebook.
Mου άρεσε πολύ το αποτέλεσμα! Ελπίζω να αρέσει και στην παραλήπτρια του δώρου!

I'm linking this post to these fabulous parties :
Your whims wednesday