Dainty beads and chain bracelets DIY / Φτιάξτο μόνη σου : διακριτικό βραχιόλι με αλυσίδα και χάντρες!

If you are a crafter or a jewelry maker I'm pretty sure you have many leftover supplies from old projects! I have tons so I'm always thinking of what can I do with them. I really love those dainty jewellery that you can wear everyday and I thought I could make some easy bracelets :

Αν ασχολείστε με κατασκευές ή φτιάχνετε κοσμήματα σίγουρα έχετε πολλά υλικά που εχουν περισσέψει από παλιότερα projects. Εγώ έχω πολλά και σκέφτομαι συνεχώς πως θα μπορούσα να τα χρησιμοποιήσω! Μου αρέσουν πολύ αυτα τα διακριτικά κοσμήματα που μπορείς να φορέσεις κάθε μέρα με κάθε ντύσιμο κι έτσι έφτιαξα μερικά τέτοια βραχιόλια :

 Here's what I've used :
-small piece of chain
-a few beads (no more than 10)
-2 crimp beads (they are the tiny ones in the picture)
-a clasp
-pliers
-bead stringing wire (no more than 10cm long.) and
-jumprings

Να τα υλικά που χρησιμοποίησα:
-μικρο κομμάτι αλυσίδας που είχε περισσέψει
-λίγες χάντρες (όχι παραπάνω από 10)
-2 στοπάκια 
-κούμπωμα "παπαγαλάκι"
-πένσες
-λίγο ατσαλόσυρμα ("ντίζα")
-κρικάκια

Measure your wrist and add 1-2 cm to that measurement. The piece of chain should be appr. half of that measurement. Using your pliers open a jumpring and attach with it the clasp to the chain. Take your piece of wire and thread one crimp bead. Thread the wire around the chain and bring it back through the crimp bead creating a loop and pull tight. (not too tight, leave it room to move).

Μετρήστε τον καρπό σας και προσθέστε 1 με 2 εκ. Το κομμάτι της αλυσίδας θα πρέπει να είναι περίπου το μισό από αυτα τα εκατοστά. Χρησιμοποιώντας την πένσα σας, ανοίξτε ένα κρικάκι και με αυτό συνδέστε το κούμπωμα στην αλυσίδα. Πάρτε το κομμάτι της ντίζας σας και περάστε ενα στοπάκι. Περάστε τωρα τη ντίζα στην αλυσίδα και γυρίστε τη ξανά να περάσει μέσα από το στοπάκι και να σχηματίσει θηλιά. Τραβηξτε σφιχτά (όχι πολύ όμως να "αναπνέει" λίγο).

With your pliers press the crimp bead and it will flaten and secure the wire. 

Με την πένσα σας, πατήστε το στοπάκι για να ασφαλίσει την ντιζα.

Cut the excess wire from one side. Now your chain is attached to the wire. Thread the beads, measure your bracelet before closing it and add or remove beads if needed. To secure the beads on the wire repeat crimp bead method you did before. This time make a loop that will be used to attach the clasp. Don't pull really tight when making the loop, you need to leave some room to move. Also try not to make the loop too big.

Κόψτε ότι περισεύει απο τη μια πλευρά. Τώρα η αλυσίδα σας και η ντίζα έχουν ενωθεί! Περάστε τις χαντρες και μετρήστε το βραχιόλι. Αν είστε ευχαριστημένοι με το μέγεθος το μόνο που μένει είναι χρησιμοποιώντας ένα στοπάκι ακόμα (όπως κάνατε παραπάνω) να σχηματίσετε μια θηλειά στην άκρη από τις χάντρες που θα κλείσει το βραχιόλι αλλά θα χρησιμεύσει στο να κουμπώνει κιόλας. 

I've made 2 but they are so easy that I'm thinking of making some more! 

Εγώ έφτιαξα 2 αλλά είναι τόσο εύκολα που σκέφτομαι να φτιάξω κι άλλα!

Don't they look cute? Would you wear them?

Δεν είναι πολύ γλυκούλικα? Εσείς θα τα φορούσατε?

I would love to hear from you in comments! 
See you soon!

Θα ήθελα να ακούσω τη γνώμη σας στα σχόλια!
Τα λέμε σύντομα!

I'm linking this post to these fabulous parties :
pretty pintastic party 
frugal crafty blog hop 
bloggers-brags-pinterest-party 
www.internationalbloggersassociation.com/promote-a-post